SharedCatalogGraphQL customises products and categoryTree queries to reflect shared catalog information