Any path literals mentioned within a WHERE clause must be normalized (no “..” and “.” or trailing “/”).